:

a las palabras

se las lleva el viento,

salvo que sean de viento

o no se hayan pronunciado

.

suena al fondo una aria

en la voz de Maria Callas

(no sé cuál,

pero es conocida)

.

ella eligió el silencio

para despedirse,

aunque nos prometimos

hablarnos antes de callar

.

luego terminó la música

y me quedé en el sillón

hasta que la luz del sol

ya no entró por la ventana

.

mañana es domingo

y los minutos que brotan

llevarán su impronta,

pero ya somos libres

[Andrew Robin (antes “Andrew Michael Roberts”) es un poeta de Portland, Oregon. Es autor de varios libros de poesía, entre otros, something has to happen next (University of Iowa Press, 2009), del que fueron seleccionados estos poemas y good beast (Burnside Review Books, 2015), que se hizo acreedor al Iowa Poetry Prize. Sobresale en sus poemas, la brevedad y la capacidad para sintetizar la condición humana.]

*

NO SOMOS PÁJAROS

esta hermosa velocidad será nuestro fin.
esas son estrellas en nuestros dientes.

*

EXPLÍCATE

mi vida así estaba cuando la encontré.
así que caminé con ella todo el camino.
las gallinas me siguieron, no son mías.

*

POEMA ESCRITO EN EL ESPEJO DE SU PIEL

cada aliento iluminado
es la luna
metiéndose en sí misma.

*

LA LUNA

todas las otras lunas
tienen sus propios nombres.

*

LO QUE SÉ DE LA LUNA

sólo soy la mitad de mí mismo.
el otro lado
es una idea obscura
en la que me gusta creer.